sábado, 2 de febrero de 2013

أقوال الصالحين في التواضع






قال بكر بن عبد الله المزني: إذا رأيت من هو أكبر منك فقل: هذا سبقني بالإيمان والعمل الصالح فهو خير مني، وإذا
رأيت من هو أصغر منك فقل: سبقته إلى الذنوب والمعاصي فهو خير مني، وإذا رأيت إخوانك يكرمونك ويعظمونك فقل: هذا فضل أخذوا به، وإذا رأيت منهم تقصيرًا فقل: هذا ذنب أحدثته.”


     Dichos de los sabios sobre la humildad (Attawaduh)
Dijo Bakr Bnu Abdul lah al Muzni ((( si ves a alguien mayor que tú di "esta persona se me ha adelantado a la fe y al buen hacer ,es mejor que yo"
Y si ves a alguien menor que tu di" le he adelantado en el pecado y la desobediencia es mejor que yo.
Y si  ves a tus hermanos conportarse con tigo con hospitalidad y elogios di " esto es una buena conducta que han adoptado . Y si  ves  en sus comportamientos o conductas hacia ti algo que no te gusta di : será por algún  pecado que habré cometido".